2018 年有很多精彩的中文字幕电视剧，以下是一些最近比较好看的推荐：

1. 延禧攻略

这部剧在 2018 年引起了很大的轰动，讲述了宫女魏璎珞在宫廷中历经磨难，最终成为乾隆皇帝宠妃的故事。剧中的服装、道具和场景都非常精美，演员的表演也十分出色，尤其是女主角吴谨言的表现让人印象深刻。剧情紧凑，情节跌宕起伏，充满了悬念和惊喜，是一部值得一看的好剧。

2. 香蜜沉沉烬如霜

该剧改编自电线的同名小说，讲述了先花神之女锦觅与天帝之子旭凤三世轮回的恩怨痴缠，守望千年之恋的故事。剧中的特效非常精美，将仙侠世界展现得淋漓尽致。演员们的演技也非常出色，尤其是杨紫和邓伦的表演非常精彩，他们将角色之间的情感演绎得非常细腻。剧中的音乐也非常好听，为整个剧情增色不少。

3. 如懿传

如懿传是由新丽传媒出品的古装宫斗剧，由汪俊执导，流潋紫担任编剧，周迅、霍建华领衔主演。该剧改编自流潋紫小说后宫·如懿传，讲述了乌拉那拉·如懿与乾隆皇帝爱新觉罗·弘历在宫廷里演绎了一段从恩爱相知到迷失破灭的婚姻历程的故事。

4. 镇魂

镇魂是一部由时悦影视出品的奇幻都市剧，改编自作家priest 同名小说。由周远舟执导，白宇、朱一龙领衔主演。主要讲述了赵云澜和沈巍两人，共同守护两界和平的故事。两位主演朱一龙和白宇在剧中的表演非常出色，他们将角色之间的兄弟情演绎得非常细腻，让人感动不已。剧中的特效也非常精美，将奇幻世界展现得淋漓尽致。

5. 小欢喜

小欢喜是由汪俊执导，黄磊、海清、陶虹、王砚辉、咏梅领衔主演的都市情感剧。该剧改编自鲁引弓的同名小说，讲述了 2018 年中国都市家庭高考之年的故事。这部剧以高考为背景，讲述了三个家庭在备考过程中发生的一系列故事。剧中的演员表演非常出色，尤其是黄磊、海清等老戏骨的表演非常精彩，他们将父母对孩子的爱演绎得非常细腻。剧中的情节也非常真实，反映了现实生活中很多家庭的问题，让人感同身受。

以上是一些 2018 年比较好看的中文字幕电视剧，每一部都有其独特的魅力，希望你能找到自己喜欢的那一部。